“Lo bello supera la inteligencia, y sin embargo, toda cosa bella nos ofrece algo que comprender, no solamente en sí misma, sino en nuestro destino”.
-Simone Weil-
El martes 8 de noviembre de 2016 a las 19:30 hs. se presentará en Pichangú Bar de calle Salta esquina Rodríguez el libro La tierra de los mil caballos de Gabby De Cicco.
Presentadores: Javier Gasparri, Cristian Molina y la editora.
Quizás nací de rodillas,
nací tosiendo en el largo invierno,
nací esperando el beso de la misericordia,
nací con esta pasión por la rapidez
y aún así, mientras la vida avanzaba,
aprendí temprano sobre la picota,
o a sacar el humo del enema.
A los dos o tres aprendí a no arrodillarme,
a no esperar, a plantar mis fuegos bajo la tierra
donde, solo a las muñecas, perfectas y espantosas,
se le podría susurrar o acostarlas para que mueran.
Ahora que he escrito muchas palabras,
y he liberado a tantos amores, para tantos otros,
y he sido toda en mí lo que siempre fui,
una mujer de excesos, apasionada y codiciosa,
el esfuerzo me parece inútil.
¿Acaso no miro al espejo,
estos días,
y veo una rata borracha que desvía sus ojos?
¿Acaso no siento un hambre tan intenso
que preferiría morir antes
que mirarla a su cara?
Me arrodillo una vez,
en caso de que la misericordia llegue
en el último minuto.
Con el grito de la rabia y la bronca, pero sobre todo con el grito de resistencia creciendo desde las raices de un movimiento diverso que nos quiere vives. Contra la violencia heteropatriarcal y machista, #YoParo el 19 de octubre. Foto: Laura Benitez.
Un día como hoy, pero hace 36 años estaba en una cama de sanatorio, y escuchando el programa de radio de Poli Román me enteraba de que era el cumpleaños de Richard Carpenter, el pianista del dúo del que en ese momento era fan (por eso recuerdo el día en particular).
Hace 36 años estaba en una cama de un sanatorio, desde hacía unos días cuando tuve una descompostura terrible, que parecía apendicitis pero no.
Hace 36 años estaba en 3º año del secundario, durante la dictadura y cero educación sexual.
Hace 36 años empezaban a hacerme estudios para algo que no sabían qué podía ser pero que luego, con los meses, devino en la decisión de una operación. En ningún momento se habló de intersexualidad. Jamás. Mentimos en la escuela que me habían ¡operado de los riñones! Las explicaciones desde el sistema médico fueron entre vagas y no tan vagas, sobre todo en lo categórico del especialista del centro de estudios genéticos a mi madre: «Es por el futuro sexual de su hija».
Lo comparto para contribuir a la visibilidad, a la necesidad de poder empezar a hablarlo.
Gracias Mauro Cabral Grinspan por ser pionero, y gracias a quienes amaron, desearon y escucharon con el corazón ante todo a este ser que fui, que soy.
PD: definición compartida por Mauro días atrás, para quienes no sepan: "una persona intersex es una persona que nació con características sexuales (cromosomas, gónadas, genitales, etc) que son distintos al promedio femenino o masculino".
Yo quiero ver en la convocatoria al paro del próximo 19, en Rosario, que seamos visibles lxs lesbianas, y también lxs travestis y trans.
Es el mismo sistema heteropatriarcal el que nos mata.
La invisibilidad socava la resistencia. Eso.
Comparto poema que escribí el año pasado y que lamentablemente se sigue actualizando cada día...
Basta de femicidios, lesbicidios y travesticidios.
#NiUnaMenos
Chiara. Melina. Paula, Soledad, Diana.
En siete años 1808. Los números. Las muertas.
Ellas nos hablan. Nos destrozan el corazón.
Las muertas. Los números. La rabia que como escalpelo
raspa nuestros huesos. Las muertas. Caballos feroces en los sueños.
En la casa. En la calle. Cuerpos. Quemados. Rotos.Descuartizados.
Cuerpos arrojados a una zanja, desmembrados. Eso era una mujer.
¿Qué dice? Eso roto era una mujer. Un cuerpo hecho para amar, desear,
laburar, coger. E S O era una M U J E R. Era una niña. Era.
Ellas nos llaman. Nos exigen: no nos olviden. No sólo pidan justicia,
sean justicieras. Hagan algo, lo que nosotras no pudimos.
Poder no es el verbo es la acción desmedida del sistema. Maldito
sistema. Hablo del patriarcado. Hablo del heteropatriarcado.
¿Podes hacer un poema de esto? No es que pueda o no: lo estoy haciendo.
Ellas, las muertas, las que zafaron apenas, ellas que soy yo de vuelta
cuando niña abusada. Ellas me llaman ¿No las oís?
El grito es tan fuerte. Me aturde. Me silencia y luego me devuelve la voz.
Ellas, las muertas. Las presentes. Las que no debemos dejar caer
en otro pozo o zanja de asfixiante impunidad.
Vení, abrazame fuerte, fuerte, que este corazón
no se me vuelva de piedra.
Vení, abrazame, nunca pensé que el dolor
tuviera tanto color y sabor a sangre de las nuestras.
Si los suecos me hubieran consultado, yo les habría sugerido que le den el nobel a la poeta argentina Diana Bellessi o a Patti Smith (si es que tenían en mente lo de la música).
Patti es una alucinante escritora, una poeta absoluta y una exquisita memorista, prueba son Just kids y M Train. Además escribe canciones, y ¡qué canciones!
A la vez sucede que aún estamos disfrutando de su música y su presencia porque don Bob estuvo ahí para ella en momentos de grandes pérdidas y depresión. Él la sacó y la llevó a hacer giras de nuevo. Entonces les regalo para esta rara mañana de jueves, a Patti versionando a Dylan. Eso.
Las madres también pueden matarte por ser lesbiana. Te matan de muchas formas, pero algunas matan a cuchilladas... Así que no me vengan con lo de los vínculos materno-filiales porque en muchísimos casos el vínculo es de mierda.
Traduje esta canción para todas/des quienes sentimos una rabia visceral infinita en este momento ante los femicidios y el silencio de gran parte de la sociedad, y su ruido molesto ante pintadas. Eso.
Había una niña, que tenía un pequeño bucle
Justo en el medio de su frente
Y cuando ella era buena, era muy, muy buena
Pero cuando era mala, era homicida!
Hacha ... ¡Listo!
Bisturí ... ¡Listo!
jeringa de acero oxidado ... ¡Listo!
¡Llegó el tiempo para la guerra!
¡Es la hora de la sangre!
¡Es la hora del té!
Un día esa niñita podría encontrar una púa de metal sucia
Y metértela justo en el medio de la frente
Para ella y sus amigxs, esto es muy, muy bueno
pero para vos el juego ha terminado - ¡esto es la revolución!
Hacha ... ¡Listo!
Bisturí ... ¡Listo!
Sierra para amputar ... ¡Listo!
¡Llegó el tiempo para la guerra!
¡Es la hora de la sangre!
¡Es la hora del té!
Tenemos las herramientas, tenemos el tiempo
Para castigar a los crímenes contra la humanidad
que se lo merecen.
En algún lugar, siempre es la hora del té
Hemos sido entrenadas por los mejores
Creíamos que sólo podrías estar impresionado.
Hay que erradicar al enemigo
En algún lugar, siempre es la hora para ...
La venganza es un plato que se sirve mejor ...¡AHORA!
Yo soy aquella niñita, tengo ese buclecito
Justo en el medio de mi frente
Y cuando soy buena, soy muy, muy buena
Pero cuando soy mala, ¡soy malditamente hermosa!
Hacha ... ¡Listo!
Bisturí ... ¡Listo!
Máquina de electroshock ... ¡Listo!
¡Llegó el tiempo para la guerra!
¡Es la hora de la sangre!
¡Es la hora del té!
Tenemos las herramientas, tenemos el tiempo
Para castigar a los crímenes contra la humanidad
que se lo merecen.
En algún lugar, siempre es la hora del té
Fuimos entrenadxs por los mejores
Pensamos que sólo podrías estar impresionado
Hay que erradicar a enemigo
Hay que erradicar a enemigo
Hay que erradicar a enemigo
Hay que erradicar a enemigo
Erradicar
Erradicar
Erradicar
Erradicar
La venganza es un plato que se sirve mejor ... ¡AHORA!
El martes, 8 de noviembre, a las 19:30 hs. en Pichangú Bar de Rosario, se presentará mi libro "La tierra de los mil caballos". Presentan: Javier Gasparri y Cristian Molina.
Acá va como adelanto la contratapa que escribió el querido Osvaldo Bossi.
1989, 2003 y 2016. Tres Encuentros Nacional de Mujeres vividos en Rosario de manera diferente.
Cuando estaba en la plaza sentí el entusiasmo de las más jóvenes, y eso me da esperanzas de cambios. Era como mi entusiasmo del 89, la tortita que se quería comer el mundo, y activar y así.
2016: lo viví tratando de ver dónde los afectos, dónde aquello que late, si late y perdura, después de muchos años. La vivencia fue bien mixturada. Igual, por más encuentros con las diferencias y aquello que nos une.
Darkmatter Poetry compartió este poema del autxr negrx Danez Smith en inglés. Yo sentí la necesidad y la urgencia de traducirlo. / Darkmatter Poetry shared this poem in english. I felt the need and urgency of translate it and share it among spanish speakers.
No se siente como un tiempo para escribir
Por Danez Smith
ser negrx se siente como mucho en este momento.
le dispararon a un hombre y luego le dispararon
a la gente que lo estaba llorando.
le dispararon a un hombre mientras estaba
a. esposado
b. se estaba alejando
c. Ya estaba muerto
lxs terroristas a quien temo colaboraron con la policía
o son la policía. No tengo mucho más para dar
estos poemas, personas negras con cuerpos
de diferente tipo están muriendo, y sí por nuestras propias
manos y también antes de empezar apuntar
con tus dedos limpia tus sangrientas
sangrientas manos. si todavía decís
cosas como que necesitan toda la información,
porque debe haber una razón
entonces yo no puedo perder
más tiempo con vos. el mundo se está quemando
de verdad de verdad y algunxs
nos quemamos, otrxs se mantienen calientes.
recurro a las cartas, a las estrellas,
a Di-s, los dioses, mis dulce muertxs, todxs ellxs
dicen que es una época de humo. le rezo a todo lo
me han enseñado rezar.
me fumo un porro, bebo lo poco que me queda de whiskey
pero nada me da paz.
me agarró miedo a ser negrx en público
y lxs blancxs son criadxs para que me tengan miedo.
la negrofobia se ha apoderado de toda la nación
y nunca antes tuve tanto miedo
al mal genio de un hombre blanco.
en mis sueños las personas negras
se transforman en hormigas y Estados Unidos es un niño
que nos pisotea – él está tan cagado de miedo
y nosotrxs no podemos escaparnos.
//
mentiría si dijera que no tenía miedo. cada palabra
que digo se transforma en un adiós. la alegría se siente como una especie
de rebelión. a veces yo solo soy tu norteamericanx
promedio: sin una moneda y tarde para el almuerzo, buscando
un nuevo trabajo y con resaca, intentando ver algo en Netflix
y cogiendo un poquito y luego ves las noticias o
escuchas la preocupación en la voz de tu madre cuando
te dice que tengas cuidado al conducir porque el hielo
es resbaladizo y la policía es mala y que ella sabe que
ambas cosas pueden llevar a un accidente
//
mis amigxs están en las calles otra vez porque de nuevo
y otra vez más y así y ¿cuántxs más?
los poemas se sienten tan pequeños en este momento
mis pequeñas máquinas me están fallando
todo lo que siempre he querido decir:
1. Estamos cansadxs de su realidad
2. Hasta entonces somos tan culpables como ustedes
3. Rogamos por la paz, y lo que oyes es ¡fuego!
4. Lo que llamás país, nosotrxs lo llamamos la siega
5. Dejen de matarnos
//
Estados Unidos, mi dulce niño
tus labios se convierten en una cuchilla de carnicero
cuando me besas el cuello
//
si se permite a un hombre blanco que asesinó
ser tierno y a un cuerpo negro asesinado
se le presume en falta - si mi hijo recibe un disparo, ¿a quién se llora?
¿a él o la bala?
//
No se siente como un tiempo para escribir
cuando todxs mis musas están suplicando
por sus vidas.
Danez Smith es autxr de varios libros. Forma parte del Dark Noise Collective. Ha sido finalista del World Poetry Slam, y en 2014 terminó en segundo lugar. Ha recibido varios premios. Danez es de St. Paul, Minnesota.
Este poema fue escrito al saber del asesinato de otra defensora de la tierra en Honduras, Lesbia Y. Urquía, que fue compañera de la también asesinada Berta Cáceres. Ambas pertenecían al COPINH.
Es algo que se escapa, que no aparece.
Similar a la muerte, en el ladrido de sus perros.
Las fauces abiertas a la destrucción del mundo.
Ladran, muerden, babean. Las columnas se crispan,
duele aquello que duele en la punzada,
la estocada certera.
Mueren, matan. Desarman. La lengua, la garganta,
manos cortadas. Insisten, bajo el secreto oscuro
e inmundo de la impunidad, pero no saben, no se dan cuentan,
que las Bertas, que las Lesbias se multiplican.
Tendrán que hacer desaparecer todo el mundo
para hacernos desaparecer, y por último
se comerán entre ellxs. Lxs que detentan el poder del verdugo.
Comparto la canción que Melissa Etheridge escribió cuando asesinaron a Matthew Shepard (21 años) en 1998 por ser gay. Traduzco la letra porque creo que vale la pena hacerlo en este momento. El título se refiere a cómo lo dejaron al pibe, colgado de una alambrada, con una forma que se semejaba la de un espantapájaros.
Espantapájaros
Lluvias de sangre carmesí
empapan a una nación que pide por una diluvio
de mentes estrechas que legislan,
con apenas velada intolerancia,
el fanatismo y el odio.
Te torturaron y te quemaron
Te golpearon y ataron
Te dejarón respirando y congelado
Por amor fue que te crucificaron.
No puedo olvidar por más que lo intente
Esta silueta contra el cielo.
Un espantapájaros llorando
esperando la muerte preguntándose por qué
un espantapájaros molesto
Lxs ángeles sostendrán tu alma y la llevarán lejos.
Este fue nuestro hermano
Este fue nuestro hijo
Este joven y agradable pastor
Éste sin pretensiones
Sobrecogidxs decimos: esto no puede suceder aquí
Todxs somos tan civilizadxs
¿Dónde se pueden ocultar estos monstruos?
Pero ellos están llamando a la puerta de casa
Están meciendo nuestras cunas
Están predicando en nuestras iglesias
y comen en nuestras mesas
Yo busco en mi alma,
corazón y en mi mente
intentando encontrar el perdón
Este era el hijo de alguien
no conciliado con el dolor
Se llenó con el odio del padre
el abandono de la madre
Puedo perdonar, pero no olvidaré
Un espantapájaros llorando
espera a la muerte preguntándose por qué
un espantapájaros molesto
elevándose por encima de todo en nombre del amor
Nos matan. Nos acorralan contra las cuerdas de la autodestrucción. Nos patologizan desde que nacemos. Nos manosean, nos torturan, nos persiguen, nos encarcelan, nos señalan como un blanco móvil. Tratan de invisibilizarnos. De acallarnos. A pesar de todo eso seguimos, damos batalla, seguimos amando, deseando, creando, politizando nuestras vidas. Seguimos analizando politicamente lo que NO es un acto de "terrorismo doméstico". EEUU juega al avestruz hacia adentro y arroja la piedra hacia afuera. Nos matan pero llegamos como lava a las orillas y seguimos contra los sistemas que nos oprimen.
Voy leyendo la versión aumentada de los diarios de Alejandra Pizarnik, y me encuentro con estas hermosas palabras:
«¡Safo! ¡Qué nombre maravilloso! ¡Safo! Algún día la censura quemará las manos que destruyeron tu poemas»
La cita es un poquito más extensa antes de llegar esa línea. Es interesante que Pizarnik mencione aquí la palabra censura y justo este fragmento no fue incluido en la primera edición de sus diarios. O sea, la censura de la mano de Becciú en aquel momento. Lo hubiera podido dejar, no ahorraba mucho espacio, pero sí desaparecía este comentario hasta 12 años más tarde.
"Haz de vos misma/o una luz"
dijo el Buda,
antes de morir.
Pienso en esto todas las mañanas
cuando el Este comienza
a arrancar sus muchas nubes
de la oscuridad, para enviar la primera
señal: un abanico blanco
con vetas de color rosa y violeta,
incluso verdes.
Un anciano, se recostó
entre dos árboles de sala,
y podría no haber dicho nada,
sabiendo que era su hora final.
La luz se quema hacia arriba,
se espesa y posa sobre los campos.
En torno a él, se reunieron quienes habitaban
el pueblo y se acercaron para escuchar.
Aún antes de que el sol mismo
cuelgue, suelto, en el aire azul,
me siento alcanzada
por su océano de olas amarillas.
Sin duda, él pensó en todo
lo que había ocurrido en su vida difícil.
Y entonces me siento ser el mismo sol
que ya arde por las colinas,
como un millón de flores de fuego;
claramente no me necesitan,
y aún así siento que devengo
en algo de un valor inexplicable.
Lentamente, bajo las ramas,
él levantó la cabeza.
Y miró a los rostros de la asustada multitud.
Tomada por las palabras. Sacudida. La entrada del poema a partir de jirones de palabras, de sonidos, de flashes parecidos a imágenes de sueños que otrx está soñando. El mar de posibilidades del poema. Zambullirse, no salir a flote. Arrastrada por el poema. Eso.
Hay que volver al desierto para saber lo que es la sed. Hay que volver y cantarle a la arena una infinita canción de cuna para que no nos duerma con su frío. Eso.
Sigo releyendo mate en mano a la tata Rich. Releo aquellos poemas que me parieron, que me hicieron pensarme otra, que me tomaron de la mano y me llevaron por otro camino de la poesía hace años luz. Vuelvo a la tata como refugio, como re-descubrimiento. Vuelvo y la versiono por amor, por deseo, como diseñándome nuevas cartografías a manera de palimpsestos.
Ando buscando ”L’ordre du poème.” de Monique Wittig, en Narrative Voices in Modern French Fiction, eds.M. Cardy, G. Evans, & G. Jacobs. Cardiff: University of Wales Press: 7-12. Si alguien tiene o sabe, porfa! la torta dandy lo agradecerá infinitamente.
Estoy terminando de editar mi próxima "Nota de los viernes de AWID", que será una entrevista a Alda Facio. Y mientras editaba tuve esa especie de visión, de reconocimiento, que estos diez años de trabajo en AWID, y los 8 en particular haciendo al menos una vez por mes una entrevista o un análisis, me han permitido conocer mujeres feministas, indígenas, rurales, y lesbianas y personas trans cuyas palabras, experiencias me han enriquecido sin duda alguna. He cubierto momentos álgidos como los golpes en Honduras, Paraguay, el logro de leyes en algunos países, el Juicio contra Ríos Montt.
Una a veces hace un trabajo que puede pensar rutinario, porque sí son 7 horas frente a una computadora, pero a la vez crea un puente y abre canales de comunicaciones que crean multiplicación e inspiración. No soy la misma luego de hablar, de conocer a estas personas. No soy la misma desde que el feminismo me partió la cabeza al medio, y desde que lesbianas disidentes/feministas me abrigaron en un camino que a veces no es fácil, pero al que no le sacamos el cuerpo. Una no es sin lxs otrxs. Una no va sola por el mundo. Una no es ejemplo de nada, sólo reflejo y resultado de aquellxs que nos han habitado, con las que se ha compartido. Una es en la medida que pueda ser plural. Eso.
Comparto la entrevista que se publicó hoy en "Notas de los viernes" de AWID, que me dio mucho gusto poder hacerla. Un gustazo conocer a Sara, una lesbiana maya de Guatemala.
La entrevista se llama: “Yo me nombro desde una identidad que este Estado opresor no quiere reconocer”.http://bit.ly/1cafeXG
Cintura y pieses cansados pero corazón saltando de emociones: marchar con amigxs, encontrarse con gente q hacía años una no veía, y pasar por pruebas que dicen que mi corazón es fuerte y está seguro de donde está. Cosas así pre, durante y post la 22ª Marcha del Orgullo en Baires.
El 12 Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe. Su
sede, Bogotá, Colombia. Nunca había estado en esa ciudad, iba con muchos deseos
de poder conocer de cerca esa realidad que alguna veces reflejé en entrevistas
o notas periodísticas. Quería re-encontarme con compañeras de luchas, con
activistas jóvenes y de las históricas. Quería enriquecerme con esa
experiencia. Iba a re-encontrarme con compañeras de trabajo de AWID, con las
cuales no nos vemos siempre, y eso ayuda para poder conocernos un poco más,
profundizar las relaciones humanos y de amistad.
Sería mi primer Encuentro Feminista. Iba con expectativas.
Iba con ganas de recargar las baterías del activismo. Las baterías se empezaron
a recargar ante la presencia de casi 1500 mujeres que nos reunimos por tres
días, del 23 al 26 de noviembre, hace unas pocas semanas atrás.
Las baterías se descargaban cuando debía caminar un hotel
militarizado, ya lo sabíamos de antemano, pero vivirlo esos días me hacía mucho
ruido en mi interior.
Para mí lo más fuerte, además de ver a las amigas, de las
largas charlas, de las acaloradas discusiones, fue la marcha del 25 de
Noviembre, día del 30 aniversario del establecimiento de esa fecha como Día
Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
Cuando volví, mis primeros comentarios fueron que volví
desilusionada porque el encuentro había estado despolitizado. En realidad la
fragmentación a raíz de las “provocaciones” o Talleres, hizo casi imposible,
hasta el final del Encuentro, tener una idea de lo que estaba pasando en
general.
El Encuentro estuvo politizado, por las compañeras más jóvenes
muy críticas hacia la organización, muy críticas hacia la sociedad
heterosexista. Estuvo politizado por las compañeras de la Campaña Nacional por
el derecho al aborto de Argentina, y por la Red de Trabajadoras Sexuales.
Hubiera preferido otro Encuentro, hubiera preferido otras
formas de Encuentro, pero el poder compartir un espacio así con otras 1500
mujeres, siempre me hace sentir que ando por donde debo andar, que está bien lo
que hago y que la lucha vale poder seguir llevándola adelante.
"Incorporación de la figura legal de "crimen de odio" relacionado con lesbianas, gays, trans, travestis y de la figura legal de "femicidio" para los crímenes contra las mujeres."
Pronunciamiento de Feministas Inconvenientes por crimen de odio contra Natalia Gaitán por ser lesbiana
Nosotras, feministas inconvenientes comprometidas en la lucha contra las múltiples manifestaciones de un sistema capitalista, patriarcal y heterosexista que nos oprime, REPUDIAMOS la invisibilización de los crímenes de odio que se perpetran en nuestro país, y NOS PRONUNCIAMOS para exigir justicia para Natalia Gaitán asesinada brutalmente por ser lesbiana por el padre de su compañera, el pasado sábado 6 de marzo de 2010 en Córdoba, y
ADHERIMOS A LOS RECLAMOS POR:
Justicia para Natalia Noemí Gaitán: Investigación YA del accionar de la policía de Córdoba. Juicio y castigo para el asesino.
Inmediata reforma de la Ley Antidiscriminatoria para que contemple a la diversidad sexual porque con discriminación no existe Justicia.
Incorporación de la figura legal de "crimen de odio" relacionado con lesbianas, gays, trans, travestis y de la figura legal de "femicidio" para
los crímenes contra las mujeres.
Derogación de los Códigos de Convivencia y Faltas represivos.
Aprobación del 17 de Mayo como "Día de lucha contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género" a nivel nacional y en la currícula escolar.
Incorporación de la perspectiva de género y de diversidad sexual en la enseñanza de Educación Sexual.
Creemos que esta es una muestra clara de sus comportamientos oscurantistas, cobardes y fanáticos que no pueden quedar impunes y sin ser llamados por su nombre y nos solidarizamos con la familia y amigxs de Natalia para exigir de justicia.
Invitamos a todas las personas que intentan vivir desde una nueva manera de relacionarnos entre mujeres, varones, travestis, personas trans, intersex, lesbianas, gays, disidentes sexuales: que intentan nuevas maneras de encontrarse en un clima de confianza y de ternura, cuidando al mundo que queremos cambiar, y cuidando nuestras propias vidas en este mundo, A SUMARSE A ESTE COMUNICADO, solidarizarse con la familia y amigxs de Natalia y pedir en un sólo grito JUICIO y CASTIGO para el asesino y para todxs aquellxs que intentan mantener la impunidad de este “crimen de odio”.
El 27 de febrero tuve la oportunidad de encontrarme en Atlanta, Georgia, USA, con un alucinante músico indie que conocí y sigo en Second Life. Sean Kagalis es su nombre real y en Second Life es Strum Diesel. Les invito a visitar su sitio web y escuchar su música y en especial las letras. Estas me ayudaron a pasar por las sombras y bajones del año pasado.
Aqui estamos con él afuer a de la librería LGBTQI de Atlanta, Outwrite.
Esta noche hice mi primera lectura de poemas propios, de un poema de Adrienne Rich y de dos poemas de Alejandra Pizarnik en un cafè en Second Life.
Entrè el 15 de mayo a SL, y ya estoy empezando a desarrollar actividad poetica allì adentro. Estoy muy contenta con la lectura. La presenciaron como 20 personas de diferentes partes del mundo!
Es algo que alegra el corazón y que nos anima a seguir blogueando y a re-pensar cómo poder re-activar la bloga y el gusto por el blogueo.
Un premio lo recibí de Hester, autora del maravillo blog, La Letra escarlata. El premio viene con unas instrucciones, y entonces a su vez, yo debo premiar otras diez blogas. No es tarea fácil, pero aquí va el listado! y las instrucciones:
1. Coloca el logo en tu blog.
2. Escoge 10 blogs para que reciban el mismo premio de tu parte.
3. Publica los enlaces de los galardonados.
4. Infórmales de que han recibido este premio comentando en sus blogs. 5. Comparte el cariño: publica el link de este post y el nombre de la persona de quien se ha recibido este premio.
Mis blogs premiados:
- Cultura Lesbiana: por todo el arduo trabajo de edición, traducción, recolección y ganas de poder compartir conocimiento y arte! Gracias Srta. Russ!
- Tieregarten: de la querida Miss Fiamma. Por tener ese dejo cool, sabihondo y no tan suicida :) No, por la inteligencia de los post, por ser creativa.
- El blog de Julia Ardón: por su generosidad y por su incansable apoyo a quienes necesitan una mano o más! Gracias Julia!
- Café Lang: por ser un lugar de libre expresión, arte y activismo. Felicitaciones Irene.
Mensajes de texto, videos, teleconferencias, blogs, redes sociales, gestionadores de sitios favoritos en Internet, vlogs, fotologs; algunos nombres pueden ayudar a dar cuerpo a esas herramientas: Facebook, del.icio.us, Blogger, WordPress, Ning, Twitter, sms, youtube, por mencionar sólo algunos. Para conocer un poco más sobre cómo las feministas hemos hecho o podemos hacer uso de estas tecnologías que posibilitan la Web 2.0, AWID conversó con Margarita Salas, feminista, activista y capacitadora de Costa Rica, que forma parte de la cooperativa Sulá Batsú.
Por Gabriela De Cicco
Leer completo en Notas de los Viernes AWID, 15 de mayo de 2009.
Mirando American Idol: ¿puede ser que los yanquis no voten por un tipo con una voz alucinante y porte escénico super porque sea abiertamente gay? Este miércoles Adam Lambert casi queda afuera de la competencia después de los votos de los televidentes. Más allá de las últimas buenas interpretaciones de otros participantes a este flaco no hay con qué darle, pero me da la impresión que por el imperio no se bancarán un ganador tan abiertamente gay: personal pero artísticamente. Adam hace arte con sus sentimientos haciendo interpretaciones alucinantes.
Miren que no soy de seguir este programa, pero desde un día que lo agarré y justo lo oí y lo ví a él, dijo: oh, qué está pasando acá?
Veremos que pasa la semana que viene.
Por Sony se podrán ver los dos últimos programas este sábado y el domingo (día de la votación). Observen la cara de incrédulos de lo dos primeros a quienes le dicen que están a salvo.
Dejar constancia de que se vivió. Vidas plenas o vacías; necesidad de despejar dudas o sumarlas, depende el relato.
Memorias, cartas, diarios, documentales, blogs, ¿Facebook como diario en tiempo real?
¿Se imaginan a Rousseau o Montaigne con Twitter?
Detalles: una trama despareja que puede ser visible como invisible.
Empiezo esta serie de reflexiones aquí, y que en cierta forma continúan o se ensamblan con las que vengo haciendo en mi diario personal, escrito mitad aún en cuadernos y mitad directo en la computadora.
Esta tarde compré dos libros de poemas que tienen títulos que captan y resumen mis días actuales, mi casi último mes, las primeras brisas de estos recién estrenados 44 años (los cumplí ayer, abril 7). Ellos son:
"Las Auroras de Otoño y otros poemas" de Wallace Stevens. "Páginas de la herida" de John Berger.
Es así, la poesía siempre está. Y capta el momentum.
Just a small town girl, livin in a lonely world She took the midnight train goin anywhere Just a city boy, born and raised in south detroit He took the midnight train goin anywhere
A singer in a smokey room A smell of wine and cheap perfume For a smile they can share the night It goes on and on and on and on
Strangers waiting, up and down the boulevard Their shadows searching in the night Streetlight people, living just to find emotion Hiding, somewhere in the night
Working hard to get my fill, Everybody wants a thrill Payin anything to roll the dice, Just one more time Some will win, some will lose Some were born to sing the blues Oh, the movie never ends It goes on and on and on and on
(chorus)
Dont stop believin Hold on to the feelin Streetlight people.
Por Eileen Myles
